| [Question] Tư vấn: giúp các bạn định hướng học - tuyển dụng việc làm tốt |
02/09/2008 08:50:08 (+0700) | #1 | 149339 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/d0969c2a27647d1e14dbe960589cb5ab.jpeg "[Avatar]")
|
blksakura
Member
![[Minus]](/hvaonline/templates/viet/images/minus.gif "[Minus]") |
0 |
![[Plus]](/hvaonline/templates/viet/images/plus.gif "[Plus]")
|
|
Joined: 30/08/2008 16:38:39
Messages: 11
Offline
|
|
Khi học:
- nên xác định và quyết tâm hướng đi của mình.
- Bạn phải xác định rõ mình học chuyên về cái gì và "chỉ nên học tập trung" 1 loại thôi.
VD: Quản trị mạng trên nền hệ điều hành nào. Lập trình ngôn ngữ nào, lập trình cái gì web, CSDL, software...
- Ít nhất bạn phải đọc-viết tiếng Anh lưu loát - Cái này thì khỏi nói.
Khi đi tuyển dụng:
- Không nên tìm việc qua các "công ty giới thiệu việc làm".
- TỰ tìm hiểu và đến với các nhà tuyển dụng.
- Bạn phải chứng tỏ khả năng, năng lực và các kỹ năng mà bạn có cho các nhà tuyển dụng nắm -kể cả điểm yếu khuyết điểm và tật xấu của bạn, điều này bạn thấy lạ nhưng với các nhà tuyển dụng lại rất cần thiết, hãy cho họ hiểu rõ về bạn ngay từ đầu. Chứng tỏ ở đây không phải là nói suông mà là thực tiễn của bạn: qua quá trình thử việc, các sản phẩm của chính bạn viết nên...
- Nêu rõ cho họ biết bạn chuyên về cái gì, có thể làm việc tốt ở vị trí nào.
- Họ sẽ luôn yêu cầu bạn phải có kỹ năng làm việc tập thể, và thực hiện tốt các yêu cầu được giao khi làm việc cùng tập thể.
quanta: Không nên gõ tiêu đề toàn bộ bằng CHỮ HOA.
|
|
|
 |
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 00:38:22 (+0700) | #2 | 149438 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/089f41810321eefc3f4eef5d4a388e42.png "[Avatar]")
|
conmale
Administrator
|
Joined: 07/05/2004 23:43:15
Messages: 9353
Location: down under
Offline
|
|
| "Khi học" còn thiếu 1 điểm tối quan trọng: hành. Không hành --> hỏng. |
|
| What bringing us together is stronger than what pulling us apart. |
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 05:00:14 (+0700) | #3 | 149457 |
|
blksakura
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 30/08/2008 16:38:39
Messages: 11
Offline
|
|
Đúng vậy học mà không hành là chết 
Và bổ sung thêm:
- Học ở đâu cũng vậy: NIIT, APTECH, FPT, Bkis... cái quan trọng là khả năng học, tiếp thu và thích nghi với môi trường của bạn.
- Xác định: bạn phải xác định rõ trước khi quyết định bước chân vào lĩnh vực IT này, phải xem có phù hợp không đã, theo kinh nghiệm tôi nhận thấy tại các trung tâm NIIT, APTECH thì lúc mới vào học là 100% >>> sang khóa thứ 2 còn ~70% >>> khóa thứ 3 còn ~50% >>> khóa thứ tư chỉ còn ~30% số bạn còn đeo học và còn giảm nữa trong các khóa kế tiếp. Lúc tôi còn học lập trình ở NIIT CT đến quarter cuối cùng lớp của tôi chỉ còn đúng 3 bạn (trường phải hợp 5 lớp quarter cuối lại với nhau mà cũng chỉ có 13 bạn các lớp chuyên khác cũng như thế).  |
|
|
|
|
| [Question] TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 05:55:25 (+0700) | #4 | 149461 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/3f44f3018ff71ff4a7d22a98f3babb55.png "[Avatar]")
|
quanta
Moderator
|
Joined: 28/07/2006 14:44:21
Messages: 7265
Location: $ locate `whoami`
Offline
|
|
blksakura wrote:
Khi học:
- nên xác định và quyết tâm hướng đi của mình.
- Bạn phải xác định rõ mình học chuyên về cái gì và "chỉ nên học tập trung" 1 loại thôi.
...
Tôi vẫn thường tự nhủ nên "luyện công" theo phương châm "Divide and conquer" vì cứ đôi khi lại muốn ôm đồm nhiều thứ một lúc. |
|
| Let's build on a great foundation! |
|
|
|
| [Question] TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 07:03:46 (+0700) | #5 | 149466 |
ngquocthanh
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 15/08/2008 01:05:09
Messages: 5
Offline
|
|
blksakura wrote:
Khi học:
- nên xác định và quyết tâm hướng đi của mình.
- Bạn phải xác định rõ mình học chuyên về cái gì và "chỉ nên học tập trung" 1 loại thôi.
...
Em cũng đồng ý với anh điều này nhưng em nghĩ cũng cần phải biết thêm những "thứ khác" chứ chỉ có một thứ thì khi đi tuyển dụng chắc không qua khỏi vòng loại. |
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 09:05:49 (+0700) | #6 | 149477 |
jforum3000
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 26/08/2007 02:53:39
Messages: 1172
Offline
|
|
| Tốt nhất là "học rộng nhưng đủ sâu" |
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 11:38:36 (+0700) | #7 | 149496 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/6ebef27427048cc450a684fdbc4e85de.jpg "[Avatar]")
|
mrh09
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 18/12/2007 02:01:47
Messages: 56
Offline
|
|
| Theo tui chỉ tập trung luyện một thằng thôi, những thứ khác chỉ biết qua qua thui. |
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 13:27:10 (+0700) | #8 | 149508 |
ngquocthanh
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 15/08/2008 01:05:09
Messages: 5
Offline
|
|
jforum3000 wrote:
Tốt nhất là "học rộng nhưng đủ sâu"
Đúng như anh nói. Mình cần học sâu một thứ nào đó nhưng những cái khác vẫn thật sự cần thiết nên cũng vẫn phải học luôn. |
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 19:08:41 (+0700) | #9 | 149522 |
|
conmale
Administrator
|
Joined: 07/05/2004 23:43:15
Messages: 9353
Location: down under
Offline
|
|
jforum3000 wrote:
Tốt nhất là "học rộng nhưng đủ sâu"
Còn tớ thì nghĩ (và đã làm) theo hướng: sâu trước, rộng sau. Chưa đủ sâu mà trải rộng thì bị lan man và mất định hướng. Khi đi đủ sâu, tự nhiên chuyện này sẽ nối tiếp chuyện kia và từ sâu trở nên rộng một lúc nào đó. |
|
| What bringing us together is stronger than what pulling us apart. |
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 20:55:32 (+0700) | #10 | 149524 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/402f939f1834a69eeea6907bc45241fc.jpg "[Avatar]")
|
Ky0shir0
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 20/08/2008 19:06:44
Messages: 298
Offline
|
|
conmale wrote:
jforum3000 wrote:
Tốt nhất là "học rộng nhưng đủ sâu"
Còn tớ thì nghĩ (và đã làm) theo hướng: sâu trước, rộng sau. Chưa đủ sâu mà trải rộng thì bị lan man và mất định hướng. Khi đi đủ sâu, tự nhiên chuyện này sẽ nối tiếp chuyện kia và từ sâu trở nên rộng một lúc nào đó.
Oh, anh nói hay quá. Nhưng làm sao để đi sâu mà lại tránh được lan man? Anh có thể nói cụ thể ở một ví dụ được không? Chẳng hạn như config Modem Draytek Vigor 2800.
|
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 21:08:03 (+0700) | #11 | 149525 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/6fcd9cf1b5c5cd6c0db2288dff1ae98a.jpg "[Avatar]")
|
kienmanowar
HVA Friend
|
Joined: 13/07/2004 05:57:34
Messages: 483
Offline
|
|
config Modem Draytek Vigor 2800
Việc này thì liên quan gì tới việc định hướng học và tuyển dụng việc làm nhỉ?? |
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 21:13:11 (+0700) | #12 | 149526 |
|
Ky0shir0
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 20/08/2008 19:06:44
Messages: 298
Offline
|
|
kienmanowar wrote:
config Modem Draytek Vigor 2800
Việc này thì liên quan gì tới việc định hướng học và tuyển dụng việc làm nhỉ??
Hì hì, hello anh Kiên, em muốn anh conmale giải thích điều này:
Chưa đủ sâu mà trải rộng thì bị lan man và mất định hướng
Bọn em đang còn đi học và em thấy đúng là mình đã mất rất nhiều thời gian do lan man. Vì vậy nếu được hướng dẫn khắc phục thì hay quá. |
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
03/09/2008 21:55:12 (+0700) | #13 | 149531 |
|
conmale
Administrator
|
Joined: 07/05/2004 23:43:15
Messages: 9353
Location: down under
Offline
|
|
Ky0shir0 wrote:
kienmanowar wrote:
config Modem Draytek Vigor 2800
Việc này thì liên quan gì tới việc định hướng học và tuyển dụng việc làm nhỉ??
Hì hì, hello anh Kiên, em muốn anh conmale giải thích điều này:
Chưa đủ sâu mà trải rộng thì bị lan man và mất định hướng
Bọn em đang còn đi học và em thấy đúng là mình đã mất rất nhiều thời gian do lan man. Vì vậy nếu được hướng dẫn khắc phục thì hay quá.
Muốn đào sâu Modem Draytek Vigor 2800 thì:
- Tải / xem tài liệu chính thức của nó.
- Nắm kỹ chức năng của nó.
- Thử nghiệm chức năng của nó.
Nếu có trở ngại:
- Tìm (trên mạng) các chủ đề về Modem Draytek Vigor 2800 và cụ thể về trở ngại nào đó.
- Hỏi trên các diễn đàn về trở ngại mình gặp.
Tóm lại: học + hành = đào sâu. |
|
| What bringing us together is stronger than what pulling us apart. |
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
04/09/2008 00:34:55 (+0700) | #14 | 149542 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/13c6fe79ddb75c306e195522f6d69862.jpg "[Avatar]")
|
johan_tran
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 16/05/2007 12:54:02
Messages: 98
Location: Hải Phòng
Offline
|
|
Oh, anh nói hay quá. Nhưng làm sao để đi sâu mà lại tránh được lan man? Anh có thể nói cụ thể ở một ví dụ được không?
Tớ lấy ví dụ trong việc học thiết kế web. Ban đầu bạn chỉ học HTML thôi, học thật kỹ đến khi bạn có thể làm xiếc với nó.
Nhưng đến đây bạn thấy HTML không đủ tiện lợi vì bạn phải bỏ quá nhiều thời gian và công sức để code (no WYSIWYG), mã nguồn trở nên khó lắm bắt. Bạn thấy dùng CSS vừa tiết kiệm thời gian công sức, mã nguồn gon sạch. Bạn lại tiến bộ thêm một bước nữa.
Khi múa may với HTML và CSS thành thục nhưng bạn thấy mình chưa thật prồ, chưa thể trở thành Web designer đẳng cấp. Lúc này bạn phải đi học một lớp thiết kế chuyên nghiệp( màu sắc, bố trí...) cứ thế cứ thế. Vậy là ngay từ đầu bạn đã quyết tâm chọn cho mình một hướng đi và tập trung sức lực vào hướng đi đó.
Mình nghĩ là sẽ rất khó để tránh được việc lan man mà chỉ có thể cố gắng rèn luyện một cách tỉnh táo.
Chúc thành công
|
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
04/09/2008 06:06:52 (+0700) | #15 | 149585 |
|
blksakura
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 30/08/2008 16:38:39
Messages: 11
Offline
|
|
Good Job! Johan_tran
Có bạn hỏi học chuyên về 1 thứ thì sao mà đậu tuyển dụng được chứ?
Trả lời: Ngược lại mới đúng đó bạn, bạn càng học chuyên, thâm sâu về 1 loại nào đó thì càng dễ lọt vào mắt xanh của các công ty tuyển dụng. Bạn nên biết là tại các công ty này luôn có nhiều phòng ban, đội ngũ chuyên trách riêng, mà mỗi phòng ban, đội ngũ ấy chỉ được phân công về mỗi "loại" thôi. Và các công ty rất "ngán" tuyển dụng những ai tỏ ra "hiểu biết rộng" ngay từ đầu <<<< họ cho rằng đây là kẻ đáng nghi chăng?
Vì thế khi học chuyên một thứ bạn sẽ cảm thấy rất tự tin ở chính mình rất nhiều khi đi tuyển dụng.
Có bạn hỏi sau khi học xong nên nộp đơn xin đầu vào ở đâu?
Trả lời: tại nước mình đã có rất nhiều công ty tuyển dụng nhân sự CNTT "không có giới hạn" đó bạn:
- Phần mềm, lập trình: FPT, Vinagame, CyberWorld và các công ty tư nhân khác...
-Quản trị mạng: ngân hàng, các công ty tư nhân...
- Phần cứng máy tính: TPT, FPT, Vinacom...
- Hoặc bạn cũng có thể tự lập 1 công ty riêng chẳng hạn...
(Không biết HVA có tuyển nhân sự vào làm không nhỉ 
Chỉ sợ bạn không đủ tự tin mà đi thôi.
Khi bạn chưa nắm vững được những gì mình đang theo học mà đã vội "vươn" đến "mục tiêu" khác thì đó là LAN MAN <<<< bệnh này các bạn rất dễ bị nhiễm phải qua sách, báo, trên mạng..., khi mắc bệnh này nó sẽ khiến bạn giống như bị lạc trong rừng vậy, bạn bị "mù đường", đi lòng vòng, quanh quẩn, không xác định được đích đến, khi có vấn đề nào đó thì bạn có thể tham gia thảo luận thật ngon nhưng khi xét về khả năng của bạn có thể giải quyết vấn đề đó sẽ chẳng được bao nhiêu!!!
Tôi đã từng học như thế, đi tuyển dụng và được nhận như thế và ở trên là lời nhắn nhủ của tôi đến với những bạn mới bước chân vào IT, đang học, hay đã học xong và đang phân vân. Chúc các bạn thành công trên con đường của mình!! |
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
05/09/2008 03:32:40 (+0700) | #16 | 149723 |
benedict
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 04/09/2008 14:06:41
Messages: 2
Offline
|
|
blksakura wrote:
Good Job! Johan_tran
Có bạn hỏi học chuyên về 1 thứ thì sao mà đậu tuyển dụng được chứ?
Trả lời: Ngược lại mới đúng đó bạn, bạn càng học chuyên, thâm sâu về 1 loại nào đó thì càng dễ lọt vào mắt xanh của các công ty tuyển dụng. Bạn nên biết là tại các công ty này luôn có nhiều phòng ban, đội ngũ chuyên trách riêng, mà mỗi phòng ban, đội ngũ ấy chỉ được phân công về mỗi "loại" thôi. Và các công ty rất "ngán" tuyển dụng những ai tỏ ra "hiểu biết rộng" ngay từ đầu <<<< họ cho rằng đây là kẻ đáng nghi chăng?
Vì thế khi học chuyên một thứ bạn sẽ cảm thấy rất tự tin ở chính mình rất nhiều khi đi tuyển dụng.
Có bạn hỏi sau khi học xong nên nộp đơn xin đầu vào ở đâu?
Trả lời: tại nước mình đã có rất nhiều công ty tuyển dụng nhân sự CNTT "không có giới hạn" đó bạn:
- Phần mềm, lập trình: FPT, Vinagame, CyberWorld và các công ty tư nhân khác...
-Quản trị mạng: ngân hàng, các công ty tư nhân...
- Phần cứng máy tính: TPT, FPT, Vinacom...
- Hoặc bạn cũng có thể tự lập 1 công ty riêng chẳng hạn...
(Không biết HVA có tuyển nhân sự vào làm không nhỉ
Chỉ sợ bạn không đủ tự tin mà đi thôi.
Khi bạn chưa nắm vững được những gì mình đang theo học mà đã vội "vươn" đến "mục tiêu" khác thì đó là LAN MAN <<<< bệnh này các bạn rất dễ bị nhiễm phải qua sách, báo, trên mạng..., khi mắc bệnh này nó sẽ khiến bạn giống như bị lạc trong rừng vậy, bạn bị "mù đường", đi lòng vòng, quanh quẩn, không xác định được đích đến, khi có vấn đề nào đó thì bạn có thể tham gia thảo luận thật ngon nhưng khi xét về khả năng của bạn có thể giải quyết vấn đề đó sẽ chẳng được bao nhiêu!!!
Tôi đã từng học như thế, đi tuyển dụng và được nhận như thế và ở trên là lời nhắn nhủ của tôi đến với những bạn mới bước chân vào IT, đang học, hay đã học xong và đang phân vân. Chúc các bạn thành công trên con đường của mình!!
Mình cũng ở vào tình trạng như bạn.Mông mình thích ôm "một cục".Mình thích vừa chuyên cái này, lại cái kia.Sự thể làm mình lan man.
Không đi sâu và chuyện nghiệp được.Khi mình làm project về xml mình lăn vào học php để có làm công nghệ Ajax , khi mọi sự xong xuôi.Lại không còn hứng khởi nữa.Thế quay đầu qua học về perl , setup linux.Dợt vài thứ.Thể rồi lại không theo đuổi nữa.
Không định hướng và theo đuổi,một thứ nhất định , có thể nói là căn bệnh trầm trọng.Nó nắm trong cách học và suy nghĩ của mình .
Mình thấy hướng đi mình hoàn toàn sai .Các bạn nào cũng có suy nghĩ , muốn làm tất cả mọi thứ.Thì xin suy nghĩ lại nhé.
|
|
|
|
|
| [Question] Re: TƯ VẤN: GIÚP CÁC BẠN ĐỊNH HƯỚNG HỌC - TUYỂN DỤNG VIỆC LÀM TỐT!!! |
12/09/2008 11:12:56 (+0700) | #17 | 150762 |
![[Avatar]](/hvaonline/images/avatar/ba672ce639f8a71189c3b29114401a54.jpg "[Avatar]")
|
phpvirus
Member
|
|
0 |
|
|
Joined: 20/09/2006 00:31:36
Messages: 110
Location: TP HCM
Offline
|
|
Đọc xong bài này thích nhất câu của pác conmale. Em nói không phải em nịnh nha các pác.
Còn tớ thì nghĩ (và đã làm) theo hướng: sâu trước, rộng sau. Chưa đủ sâu mà trải rộng thì bị lan man và mất định hướng. Khi đi đủ sâu, tự nhiên chuyện này sẽ nối tiếp chuyện kia và từ sâu trở nên rộng một lúc nào đó.
Câu này ẩn chứa toàn ứng dụng thực tế.
Ví dụ: muốn xây nhà cao 50 tầng, mà móng chỉ rộng mà ko sâu thì gió to sóng lớn sẽ ngã thôi.
Trong tự nhiên thì những cây rễ cộc đâm thẳng dưới đất lại là vững chắc nhất so với những cây rễ chùm chỉ trãi rộng và nông.
Còn vùng biển nông thì các pác thấy, có quá nhiều sinh vậy bình thường và quá quen đến nỗi các pác chán. Nhưng biển sâu thì lại khác.....
Việc học thì em nghĩ cũng thế, nếu theo chiều rộng, ai ai cũng biết như mình cỡ mình, xem ra thì ko có gì đặc biệt.
Và lại càng đúng với câu tục ngữ " nhất ghệ tinh nhất thân vinh" nữa. Ai ai mà cũng học theo rộng có nghĩa là Cisco, Win, Linux,..... cũng biết quá rộng.....
Đến khi cần một công nghệ sâu hơn, hay hơn thì khó mà triển khai.....
Theo ý em thì em nghĩ thế, nhưng chắc có lẽ do cách hành văn của em khá dở nên không thể diễn đạt hết cái ý em muốn nói. Nên có gì các pác đừng chê.
Riêng em, em tâm đắc câu này của pác CONMALE. Đúng là MA CHÂM, pác CHÂM chỗ nào, nó đã "ngứa" chỗ đó thiệt
|
|
|
|
|
|
|
|
| Users currently in here |
|
1 Anonymous
|
|
Powered by JForum - Extended by HVAOnline
hvaonline.net | hvaforum.net | hvazone.net | hvanews.net | vnhacker.org
1999 - 2013 ©
v2012|0504|218|
|
|
![[Rule]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_rule.gif "[Rule]"){kind=icon}
![[Home]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_groups.gif "[Home]"){kind=icon}
![[Portal]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_portal.gif "[Portal]"){kind=icon}
![[Members]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_members.gif "[Members]"){kind=icon}
![[Statistics]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_stats.gif "[Statistics]"){kind=icon}
![[Search]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_search.gif "[Search]"){kind=icon}
![[Reading Room]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_book.gif "[Reading Room]"){kind=icon}
![[Register]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_register.gif "[Register]"){kind=icon}
Register![[Login]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_mini_login.gif "[Login]"){kind=icon}
Login [
Thảo luận việc định hướng
![[Profile]](/hvaonline/templates/viet/images/en_US/icon_profile.gif "[Profile]"){kind=icon}
![[PM]](/hvaonline/templates/viet/images/en_US/icon_pm.gif "[PM]"){kind=icon}
![[Up]](/hvaonline/templates/viet/images/en_US/icon_up.gif "[Up]"){kind=icon}
![[Print Copy]](/hvaonline/templates/viet/images/en_US/icon_print.gif "[Print Copy]"){kind=icon}
![[WWW]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_www.gif "[www]"){kind=icon}
![[Yahoo!]](/hvaonline/templates/viet/images/icon_yim.gif "[YIM]"){kind=icon}
![[digg]](/hvaonline/templates/viet/images/digg.gif "[digg]")
![[delicious]](/hvaonline/templates/viet/images/delicious.gif "[delicious]")
![[google]](/hvaonline/templates/viet/images/google.gif "[google]")
![[yahoo]](/hvaonline/templates/viet/images/yahoo.gif "[yahoo]")
![[technorati]](/hvaonline/templates/viet/images/technorati.gif "[technorati]")
![[reddit]](/hvaonline/templates/viet/images/reddit.gif "[reddit]")
![[stumbleupon]](/hvaonline/templates/viet/images/stumbleupon.gif "[stumbleupon]")